当计时器走向最后十二分钟，亚特兰大飞鹰体育场近两万名主场球迷的声浪几乎要掀翻穹顶，他们手持着“捍卫主场”的标语，脸上混杂着疲惫与亢奋——三节战罢，主队以7分的优势领先，对手的王牌球星似乎被锁链缠身，胜利的天平看似已向这座南方重镇倾斜，他们或许忘记，或者说，选择性地忽略了对手阵中那个沉默的巨人：卡姆·马里，整个前三节，他出手不多，得分栏上17分的数字虽不寒酸，但远非爆炸，他更多地在干着脏活：卡位、协防、拼抢每一个五五开的地板球，社交媒体上的实时评论里，已有急躁的球迷打出：“马里在梦游？”“我们需要他的火力！” 真正的猎人,总是最有耐心。

第四节开始的哨声，如同拉开了一场独幕剧的帷幕，马里缓缓走向场地中央，眼神里前三节的沉静如水，瞬间凝结为锐利的冰，第一次进攻，他在左侧四十五度角接球，面对错位换防过来的、脚步稍慢的亚特兰大内线，没有多余的晃动，一个干脆的胯下运球接后撤步，三分线外抬手就射，篮球划出一道极高的弧线，“唰”！ 空心入网，喧嚣的球场骤然安静了一秒,这仿佛是一个信号。

接下来的六分钟，成了卡姆·马里职业生涯，乃至本赛季季后赛迄今为止，最伟大的个人表演时刻，它并非毫无征兆的流星，而是积蓄了整个赛季，乃至整个职业生涯能量后的集中喷发，亚特兰大试图用他们的外线铁闸——以防守著称的德安德烈·亨特——去单防，马里利用一个扎实的背身，碾到罚球线附近，标志性的翻身跳投，再中，换防？无论是谁站到他面前，速度或力量总有一项被他绝对碾压，他像一台精密的得分机器，中距离干拔、强突篮下对抗打板、甚至抢下前场篮板后的二次进攻……得分方式琳琅满目,却又高效得令人绝望。

更可怕的是，他的火力全开，并非建立在牺牲团队的基础上，他吸引包夹后的迅速出球，总能找到被放空的队友；他在防守端的专注度不降反升，一次关键的协防封盖，直接扼杀了亚特兰大试图起势的快攻，对手的每一次暂停，每一次换人调整，似乎都只是为他新的得分方式提供注解，亚特兰大的主帅在场边脸色铁青，战术板被他拍得砰砰作响，但场上队员的眼神里，开始流露出一种茫然——我们知道他要打，我们知道他会在哪里接球,但我们就是无法阻止。

当马里在比赛还剩1分28秒时，于弧顶面对两人扑防，后仰命中那记几乎失去平衡的“神仙球”后，分差被拉开到10分，飞鹰体育场的声浪，从震耳欲聋的助威，变成了难以置信的叹息，最终化为死寂的绝望，少数客队球迷的欢呼，在这一刻显得异常清晰而刺耳，亚特兰大的球员们，无论是老将还是新星，动作都开始变得僵硬，传球失误，投篮短得离谱，信心，这种在竞技体育中最玄妙也最重要的东西，被马里用一节时间，用一连串冷酷无情的进球,彻底击碎了。

终场哨响，比分定格，马里第四节独取22分，比亚特兰大全队该节得分还多出5分，他全场贡献39分、11个篮板、4次助攻和2次封盖的全面数据，但所有技术统计在末节那波滔天洪流面前都显得苍白，他平静地与队友击掌，脸上没有过多的狂喜，仿佛只是完成了一项例行工作，而亚特兰大的球员们，有的双手叉腰低头不语，有的用毛巾裹住脑袋，迅速走向球员通道，不愿多看记分牌一眼，主场金色的海洋，在短短十二分钟内,褪色为一片黯淡的荒原。

这场胜利，远不止是一场系列赛的客场攻克，它向整个联盟传递了一个清晰无比的信号：当比赛进入刺刀见红的决胜时刻，卡姆·马里，这个通常以全面和稳定著称的名字，拥有随时切换为“末节死神”模式的终极密码，他证明，顶级球星的价值，不仅在于锦上添花的华丽，更在于绝境中劈开生路的霸道与决心，对于亚特兰大而言，这是一次沉重的心理打击，他们拼尽了几乎全场，却在最后关头被一个人、一种无解的表现生生“带走”，如何从这样的失利中恢复士气，如何在下一场限制马里的接球和起步,将成为他们生死攸关的课题。

季后赛的传奇，往往由这样的夜晚铸就，没有漫长的铺垫，没有侥幸的偶然，有的只是一个超级巨星，在球队最需要的时刻，将所有的天赋、努力与决绝，浓缩在一节比赛里，化作焚毁一切阻障的烈焰，卡姆·马里今晚在亚特兰大书写的故事，标题只有一个：“末节属于我。” 而系列赛的悬念，也因这震古烁今的一节，被重新推向更加不可预知的狂潮，接下来的故事，是亚特兰大浴火重生，还是马里就此开启一轮传奇的季后赛征程？所有人,都已屏息以待。